首先，题主图中所示的几个针对网格划分的操作按钮分别是节点选择（select nodes）以及单元选择（select elements）,只是一种选择筛选器，类似于实体模型选择时的“点-线-面-体”筛选器，完全是为了选择操作对象，并不是属于mesh edit！

 

mesh edit的主要作用是用来细化网格和提高网格质量，通过nodes move,nodes merge以及nodes match等操作，来优化网格节点的分布，达到提高网格质量的目的，具体可参考help文件！

针对第二个问题，无法选择内部节点或者单元，是因为你无法看到内部的节点与单元，个人觉得可以通过section plane工具，对模型进行切割后，就可以选择内部的单元，如图所示：

另外，也可以通过我们mesh metrics工具来使用，比如网格划分后，需要检查网格质量，通过点击柱状图选择显示质量较差的网格单元，其他单元则会透明化，这个时候就可以继续选择内部的单元了！

个人愚见，不喜勿喷！