浅谈海外长输油气管道工程水压试验“试压包”的编制

浅谈海外长输油气管道工程水压试验“试压包”的编制

冯成功 洪亮 张恒 王春梅

（中国石油天然气管道第二工程公司，徐州  221008）

摘要：本文以阿联酋阿布扎比原油管道工程为例，详细介绍了海外高端油气市场长输管道水压试验试压包的概念及主要组成部分，分析了编制试验包的工作流程，及试压包各组成部分的详细内容和试压包的档案管理注意事项，对海外油气管道工程水压试验工作的开展提供了宝贵经验，有一定借鉴价值。

关键字：管道 水压试验 试压包 编制

0 引言

2008年4月，在中东地区石油贸易中心阿联酋，中石油承揽了至今最大的海外EPC总承包项目——阿布扎比原油管道工程（英文简称ADCOP）。由中石油管道二公司（英文简称SPCC）承担其中307km 48"管线的施工合同。在这个石油行业的高端市场，业主的要求几乎是执行行业内最为严格的施工规范和验收标准，水压试验作为长输油气管道试运投产前最重要的一道工序，是对整个管道系统的管材质量、管道螺旋焊缝或直焊缝焊接质量、管道环缝焊接质量等进行的一项最终的综合性检验。在水压试验开始前，承包商需编制试压包，试压包经业主批复后，才能开始水压试验工作。与国内项目试压包相比，海外项目的试压包内容更精确、丰富。水压试验试压包的编制工作与国内工程存在着差异及特殊之处，有待于国内项目管理者认识和借鉴。

1 试压包的概念及主要组成部分

试压包是长输油气管道水压试验前向项目第三方、监理和业主递交的申请开始实施管道水压试验的一套资料。试压包是关于试压段落施工质量及水压试验各项准备工作的资料汇总，可证明该试压段落满足水压试验前业主要求的有关规定，可申请开始水压试验工作。试压包经业主批复后，方可开始水压试验工序。试压包主要包括：试压许可证、试压段“红线图”及竣工测量数据、水压试验压力计算及信息表、试验压力曲线示意图、管道充水、试压和排水示意图、管道组焊簿、试验用水化验证书、试验用计量仪器效验证书、试压前现场联合检查清单、主要设备及管件合格证、管道吹扫及测径合格证书、试压封头的预试压报告、临时注水、升压和排水管道系统功能测试报告、试压程序文件及质量检查计划等。

2 编制试压包的工作流程

为了确保施工工序的连贯性，节省试压包的编制、审核批复时间，承包商应随着各施工工序的开展，及时合理的统筹安排、整理试压包的各项内容。长输油气管道工程试压包整理编制的一般工作流程如图1所示。

 

3 试压包各组成部分的详细内容介绍

1)   试压许可证。试压许可证即试压包的审批表，项目第三方、监理和业主对试压包进行审核后，如若同意开始水压试验，将签署此审批表。试压包的审批表中主要包含的信息有试压包编号、试压段落起点终点里程、试压包的编制依据、审批人姓名及日期等。

 

2)   试压段“红线图”及竣工测量数据。在长输管道下沟后、回填前，承包商应对每个管道环缝的坐标和高程进行测量，所得数据称为竣工测量数据。承包商应按照竣工测量数据，使用红色记号笔在施工线路图上标注出管线的实际走向及高程，并精确标出水压试验段落的起点和终点，以及起点终点的管道管号、热号和焊口号等信息。

3)   水压试验压力计算及信息表。为了便于试验压力值的批复，承包商应将水压试验压力的选择和计算过程的详细信息罗列在压力计算表上，并附上试验段的详细信息，如：试压段长度、总容积、最高点位置及压力值、最低点位置及压力值、最小壁厚值、特定温度时压力与温度变化计算表、压力与体积变化计算表等等。

4)   试验压力曲线示意图。为了更直观地展现试验压力在管线不同里程位置的变化，及试验压力最高最低点未超出试验压力界限规定，应根据竣工测量数据编制出试验压力曲线的示意图，示例如图2。

 

5)   管道充水、试压和排水示意图。该示意图中应包括：水源位置、上水泵位置、试压封头连接布置、试压仪表连接布置、排水点位置、临时管道线路走向、紧急集合点、需要隔离的安全区域等信息，使人一目了然，便于试压准备工作的批复和现场管理。

6)   管道组焊簿（welding and pipe book）。管道组焊簿是管道施工及检测结果的汇总表，犹如管道的详细“传记”，在汇总表中包含了管道的热号、管号、长度、厚度、组对顺序、焊工号、环焊缝外观检查报告号、无损检测报告号、返修记录号、管道防腐记录号、管道下沟回填记录号、环焊缝坐标测量记录号等信息。项目监理及业主在对上述信息和施工记录进行核实后，批复管道组焊薄，并归档于试压包。

7)   试验用水化验证书。为了避免水压试验时试压水对管道的腐蚀和排放时对环境的污染，试压规范对试压用水的水质有严格要求，例如，水的PH至应在5-8之间，含盐量小于1000mg/l等。因此业主要求试压用水必须经指定的化验机构化验，取水样时需有业主或监理监督见证。试压用水需在管道充水前、管道充水及冲洗完成后、试压用水排放前等几个时间节点进行化验，化验证书都应存放于该试压段的试压包中。

8)   试验用计量仪器效验证书。为保证水压试验的准确性、有效性和可追溯性，在水压试验中所使用的计量器具需经业主指定的效验机构效验。同时在水压试验合格证书中，也要求填写试验时所使用计量器具编号及效验证书号。水压试验常用的计量器具有压力天平、压力表、压力记录仪、温度记录仪、流量计、温度计、钟表、秒表、安全阀等，其中压力表和安全阀在每次试验前都需要重新效验标定。

9)   试压前现场联合检查清单。在水压试验前，承包商需组织项目第三方、监理和业主，沿试压线路进行一次彻底的联合检查，这项活动同国内的“三查四定”相似。检查结束后，应将检查时发现的不符合项、未完成项等整理成需要整改的工作清单（Punch List），承包商应逐项进行整改消除，经第三方、监理或业主检查合格后，才能经行水压试验。

10) 主要设备及管件合格证。试压的主要设备及管件关系到水压试验的成败及试验现场的安全，因此试压包中还应包含试压用主要设备及管件的合格证，如上水泵、打压泵、空压机、发电机、阀门、清管器、高压软管等。

11) 管道吹扫及测径合格证书。为保证水压试验时清管器能在管道内顺利通行，试压管段必须经过吹扫及测径合格后，才能进行水压试验。

12) 试压封头的预试压报告。试压封头必须经过预试压，预试验压力应为1.25倍的试压管道最高试验压力，如管道试压段落的最高试验压力为100 bar，那么试压封头的预试验压力应不小于125 bar。试压包中的试压封头预试压报告，可以证明此段管道试压选择了正确的试压封头。

13) 临时注水、升压和排水管道系统功能测试报告。为保证水压试验一次性顺利进行，水压试验开始前还应对临时注水、升压和排水管道系统进行功能性测试，现场实际操作，检查其严密性及强度是否满足水压试验要求。

14) 试压程序文件及质量检查计划。试压包中应包含水压试验程序文件、质量检查计划和风险评估等文件，水压试验应按照试压程序文件中规定的流程和方法实施，水压试验的各种记录和报告应按照水压试验质量检查计划进行填写和归档。

15) 本试压段的水压试验记录和报告。待水压试验结束后，应将第三方和监理批复过的试压记录和报告原件归档于试压包中，此时的试压包才真正的归档完毕。

4 试压包的档案管理注意事项

由于试压包是水压试验的宝贵资料，为了避免试压包的损毁、遗失和错乱等，试压包应妥善保管归档，在档案管理时应注意以下几点事项：

1)   在同一个项目的各试压段的试压包应统一编号，标注出试压段的起点和终点里程。

2)   试压包中所包含的文档、示图、表格等文件的样式应保持一致，如字体大小、页边距、页眉页脚设置等。

3)   在试压过程中，应借助图像或视频工具对试压的关键时刻进行记录留证，如管道冲洗时所排放试压水的清洁程度、各稳压点时压力表的指针读数、第三方或监理业主代表到场检查认证的情况等一切有利于证明或追溯水压试验质量的相关内容。

4)   经第三方、监理或业主批复过的试压包应妥善保管，应将试压包扫描成电子版，存放于多个档案室。

5 结束语

    在以往的国际工程中，由于对试压包的认识及管理经验不足，常会出现施工现场长时间等待试压包的编制和批复，以至水压试验工序迟迟不能展开，“外事具备只欠东风”。而在ADCOP工程中，SPCC公司采用上述试压包的编制方法，成功编制试压包35个，并且极大地缩短了试压包编制、审核批复时间，确保了水压试压工作的顺利进行，并为项目赢得了宝贵的时间成本。希望国内同行能借鉴吸收此试压包编制方法，以提高国内外长输油气管道工程施工管理水平。