《模态空间》全部译文_By 谭祥军.pdf

节选段落一：
Rev 072014
(我们小小世界中的)
模态空间
本文档为模态分析相关文集
实验模态分析——非数学角度的简单综述
（2001 年 1 月由 Sound & Vibration 杂志社出版）
模态空间——回归基础（1998 至 2014）
（由 SEM 实验技术出版社出版）
原作者：Peter Avitabile 博士，教授
美国马萨诸赛州洛威尔大学结构动力学和声
学系统实验，机械工程
马萨诸赛州洛威尔一大学大街，01854
peter_avitabile@uml.edu
http://sdasl.uml.edu
978-934-3176
翻译：谭祥军


节选段落二：
1 阶
2 阶
3 阶
4 阶
mailto:peter_avitabile@uml.edu
http://sdasl.uml.edu/
我们小小世界中的模态空间 by Pete Avitabile
2
Modal Space Authorization
（Peter Avitabile教授的书面授权）
Xiangjun Tan / 谭祥军
RE: Article Series: Modal Space – In Our Own Little World
The series “Modal Space – In Our Own Little World” was written by Peter


节选段落三：
谭祥军 2016 年夏于北京
http://sdasl.uml.edu/umlspace/mspace.html
http://sdasl.uml.edu/
http://www.modalspace.blog.sohu.com/
我们小小世界中的模态空间 by Pete Avitabile
II
目 录
实验模态分析 ................................................................................................................................... 1